Ο αυτόματος διορθωτής στα έξυπνα κινητά τηλέφωνα πολλές φορές οδηγεί τους χρήστες σε απίστευτες γκάφες, αφού άλλα θέλουν να γράψουν και άλλα τελικά αποφασίζει το κινητό. Αποτέλεσμα να γίνονται παρεξηγήσεις αλλά και να δημιουργούνται ιστορίες γέλιου. Μάλιστα όταν οι χρήστες είναι από την Κύπρο τα διορθωμένα μηνύματα από το iphone είναι σπαρακτικά.
